Prevod od "biti prijatelj" do Češki


Kako koristiti "biti prijatelj" u rečenicama:

Rekao sam ti da se isplati biti prijatelj Džeka Rajlija.
Říkal jsem ti, že se vyplatí bejt přítel Jacka Rileyho.
Da mi želiš biti prijatelj, jeo bi.
Věřil bys a snědl to, ano?
Samo ti želim biti prijatelj, to je sve.
Chtěl bych se jen stát tvým přítelem.
Mogu ti biti prijatelj ili neprijatelj.
Můžu ti být přítelem i nepřítelem.
Znaèi biti prijatelj znaèi biti kreten.
Takže být kámoš znamená být pitomec!
I tada sam shvatio da æu im uvijek biti prijatelj.
A pak jsem si uvědomil, že budu vždycky jejich kamarád.
Želio sam ti reæi kako sam JD-a zezao neki dan... jer je želio biti prijatelj s djevojkom.
Chtěl jsem ti říct, že předtím jsem JDmu dával co proto, kvůli tomu, že se chtěl kamarádit s holkou.
Ne moraš da mi govoriš šta znaèi biti prijatelj.
Nemusíš vysvětlovat mně,.. co to znamená být přítelem.
Veæ sledeæeg dana, æe te jebati, a dan posle toga æe ti_BAR_ponovo biti prijatelj.
Další den, s tebou chce vyjebat a o den později, chce být zase kámoš.
Da, teško je biti prijatelj sa tobom.
Ano, je těžké být tvůj kamarád. Pokračuj.
Kyle, molim te reci mi, zasto želiš biti prijatelj sa njom?
Kyle, prosímtě řekni mi, proč se s ní chceš kamarádit?
I biti prijatelj znaci dati nekome nesto sto treba cak i onda kada to ne traže, sto ti i jesi.
A být něčí přítel znamená, že mu dáš to, co potřebuje, i když si o to nemůže říct, což jsi udělal. - Správně.
Isplati se biti prijatelj s pravim ljudima.
Platí si přátelství se správnými lidmi.
"Majka nikada ne može biti prijatelj njenom sinu. " Kokto.
"Matka se nikdy nestane synovi přítelem."............ Cocteau.
Ti èak i ne znaš šta znaèi biti prijatelj.
Vždyť ani nevíš, co to znamená, být přítelem.
Želim da razumeš da ti vampir nikada neæe biti prijatelj.
Chci, abys pochopil, že upír se nikdy tvým přítelem stát nemůže.
U redu je ako ponovo želiš biti prijatelj s Damonom.
Je to v pohodě, jestli chceš zase kamarádit s Damonem.
NE MOŽEŠ S NJIMA BITI PRIJATELJ.
S těmahle klukama nemůžeš být jen kamarádka.
Takoðer sadrži i ime tužitelja Thea Golda, koji bi takoðer trebao biti prijatelj.
A taky tam bylo jméno prokurátora Theo Golda, který se stal mým přítelem.
Znaš, ne trebaš biti prijatelj sa njim.
Víš, neměla bys s ním kamarádit.
Želim biti prijatelj sa svima vama do kraja svog života.
A já se těším, že všichni budeme přátelé až do konce života.
Džes, biti prijatelj sa Šmitom je jako komplikovano.
Být se Schmidtem kamarád je opravdu složité.
Ocito ni vi više ne znate što znaci biti prijatelj.
Ani jeden z vás už očividně netuší, co to znamená být přítelem.
Hteo sam te pitati želiš li mi biti prijatelj?
Taky jsem si říkal, jestli nechceš být můj kamarád.
Nadam se da æete mi uvek biti prijatelj, Benete.
Doufám, že budete vždy mým přítelem, Bennete.
Mislim da nisi toliko rešen da bude tvoj neprijatelj, mogao bi ti biti prijatelj.
Myslím, kdybys tolik neusiloval, aby byl tvým nepřítelem, byl by to tvůj přítel.
Neæu vam biti prijatelj, ali biæu sposoban partner.
Nebudu váš přítel, ale budu schopný společník.
Vidite sada, obièno ne citiram severnjaèke pisce, ali tu i tamo neko od njih kaže nešto što ima mnogo smisla, i taj momak Emerson o kome ste verovatno èuli, jednom je napisao da ukoliko želiš prijatelja sam moraš biti prijatelj.
Většinou necituji spisovatele ze severu, ale občas některý z nich řekne něco, co dává smysl. A o tomhle Emersonovi už jste asi slyšeli. Jednou napsal, že přítele můžete mít jedině, když jste jím sám.
Državni tajnik bi ti mogao u ovom sluèaju biti prijatelj, ako bi ti želio opet na scenu.
Ministr zahraničí by mohl být tvým přítelem, pokud bys stál o návrat.
Da li bi ranije verovao da možeš biti prijatelj moje majke?
Věřil bys před pěti lety, že se spřátelíš s mou matkou?
Ne možeš biti prijatelj sa sinom služavke.
Nemůžeš se přátelit se synem služky.
Prijatelj Džeka Randala ti neće biti prijatelj.
Přítel Jacka Randalla nemůže být náš přítel.
Ako je to istina, možda možemo dokazati vojvodi da biti prijatelj s takvim divljakom donosi više opasnosti nego koristi.
Pokud je to pravda, možná budeme schopni dokázat vévodovi, že přátelství s takovým zločincem nestojí za to nebezpečí.
Kako je to biti prijatelj najomraženijeg èoveka na Zidu?
Jaký je to pocit, kamarádit se s nejnenáviděnějším mužem na Černém hradě?
Dakle ovako izgleda biti prijatelj sa nekim?
Takže takovýhle to je, být přátelé?
Ako je on vaš neprijatelj, ja æu vam biti prijatelj.
Pokud je váš nepřítel, pak jsem váš přítel.
Sve što mogu je truditi se dati sve od sebe, biti prijatelj, i raditi dobro po tebe, Danny.
Všechno, co můžu dělat, je, snažit se dělat to nejlepší, být kamarádka.
Ako æeš biti takav, ne želim ti više biti prijatelj.
Když budeš takový, nebudu s tebou kamarádit.
Prvo, nadam se da æete biti prijatelj Diku.
Zaprvé doufám, že zůstanete Dekeovým přítelem.
Znaj da æu ti uvek biti prijatelj.
Vězte, že ve mně máte přítele.
0.45890522003174s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?